Ottawa 2017 seeks 2017 volunteers for sesquicentennial celebrations / Ottawa 2017 à la recherche de 2017 bénévoles pour les célébrations du 150e anniversaire du Canada

For immediate release April 19, 2016

Ottawa – The Ottawa 2017 Bureau and Mayor Jim Watson, in collaboration with lead partner CIBC, invite Ottawa residents to become volunteers for Canada’s 150th anniversary celebrations in the nation’s capital.

The Ottawa 2017 online volunteer registration system launched today. Interested individuals can sign-up for a unique volunteering experience at one of the many events taking place from January to December in 2017.

“Ottawa will be centre stage in 2017, as a record number of Canadians will come to their capital to celebrate Canada’s 150th birthday,” said Mayor Jim Watson. “As we prepare for these once-in-a-lifetime, yearlong festivities, I am calling upon local residents to join Ottawa 2017’s team of volunteers and contribute to the success of the celebrations.”

Next year marks both Canada and CIBC’s 150th anniversaries. With an impressive track record for active involvement in community events and charities, CIBC sees the milestone as another opportunity to give back and invest in the future of all Canadians.

“The passion and volunteer spirit of our employees is an integral part of CIBC’s culture and we’re very proud of the incredible work done by thousands of employees across the country who get involved in causes they feel passionate about,” said Monique Giroux, Vice-President, Sponsorship Marketing & Strategic Partnerships, CIBC. “We look forward to collaborating with the Ottawa 2017 volunteers, who will be part of the social legacy of the celebration and with their support will contribute to building a better tomorrow for our Country.”

Ottawa 2017 is looking for 2017 outgoing individuals, 16 years or older, to volunteer for activities throughout the year such as Red Bull Crashed Ice, the JUNO Awards, Picnic on the Bridge and the Canadian Videogame Awards.

“The momentum is building and we’ve already had hundreds of people come forward to say that they want to help in some way with the historic celebrations being planned,” said Guy Laflamme, Executive Director of the Ottawa 2017 Bureau. “We encourage and welcome people to join our dynamic volunteer team by providing their time, talent, and energy to make the celebrations memorable for everyone.”

Canada’s 150th anniversary celebrations will offer Canadians and visitors from around the world an exceptional and memorable year of high-caliber experiences while bringing a record number of visitors to Ottawa in 2017 to celebrate this milestone.

Stay informed on plans for Canada’s 150th birthday celebrations in the capital. Visit ottawa2017.ca, follow us on Twitter @2017ottawa (#Ottawa2017) and on Facebook.

Pour diffusion immédiate
Le 19 avril 2016

 

Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec la Banque CIBC, partenaire principal des célébrations d’Ottawa 2017, invitent les résidents d’Ottawa à devenir bénévoles lors des célébrations du 150e anniversaire du Canada qui se dérouleront dans la capitale nationale.

Le système d’inscription en ligne des bénévoles d’Ottawa 2017 a été lancé aujourd’hui. Les personnes intéressées peuvent s’inscrire dès maintenant pour vivre une expérience de bénévolat sans pareille en prenant part à l’un ou l’autre des nombreux événements qui se tiendront de janvier à décembre 2017.

« Ottawa occupera le devant de la scène en 2017, alors qu’un nombre record de Canadiens et Canadiennes visiteront leur capitale pour célébrer le 150e anniversaire de leur pays, a assuré le maire Jim Watson. Pour préparer ces festivités mémorables qui s’échelonneront sur toute l’année, j’invite les résidents de la ville à se joindre à l’équipe de bénévoles d’Ottawa 2017 et à participer de près à la réussite de ces célébrations. »

L’an prochain marque à la fois le 150e anniversaire du Canada et celui de la CIBC. Forte de son historique impressionnant d’implication active auprès des organismes de bienfaisance et de la collectivité en général, la CIBC voit cet important jalon comme une autre occasion de s’investir et d’investir dans l’avenir de toute la population canadienne.

« La passion et la volonté de rendre service qui animent nos employés font partie intégrante de la culture de la banque CIBC et de voir des milliers d’employés à travers le pays s’associer à des causes qui leur tiennent à coeur nous remplit de fierté, a déclaré Monique Giroux, vice-présidente, Commandites, Marketing et Partenariats stratégiques à la Banque CIBC. Nous avons hâte de collaborer avec les bénévoles d’Ottawa 2017, lesquels contribueront au mieux-être de nos collectivités et à l’édification d’un meilleur avenir pour notre pays. »

Ottawa 2017 cherche 2017 personnes ayant de l’entregent, qui seront âgées de 16 ans ou plus, voulant être bénévoles lors des activités qui se tiendront tout au long de l’année, comme le Red Bull Crashed Ice, les prix JUNO, le pique-nique sur le pont et les Prix canadiens du jeu vidéo.

« La fébrilité se fait de plus en plus palpable : déjà, des centaines de personnes sont venues proposer leur aide pour participer d’une façon ou d’une autre à préparer les célébrations historiques de 2017, a révélé Guy Laflamme, directeur général du Bureau d’Ottawa 2017. Nous encourageons les gens à se joindre à notre équipe de bénévoles dynamiques en offrant leur temps, leurs talents et leur énergie pour rendre ces célébrations mémorables pour tous. »

Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offriront aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important.

Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @2017ottawa (#Ottawa2017) et sur Facebook.