Multiple Millennium Splash Pad Options / Plusieurs options pour l’aire de jeux d’eau au parc Millennium

June 5, 2014

-- Blais to consult parents and their kids --

ORLÉANS – Cumberland City Councillor Stephen Blais is proud to present three options for the new splash pad coming to Millennium Park. The splash pad will be built as part of the $8 million Millennium Park expansion.

“The Millennium Splash pad will be the biggest in the entire east end with a capacity for hundreds,” stated Councillor Blais. “This new splash pad will become a popular destination for families during Ottawa’s hot and humid summer days.”

A destination splash pad will be built beside the existing play structure as part of the innovative $8 million Millennium Park expansion plan. The three wonderful options have been conceptualized by the park architects.

“I’m very pleased with the designers’ creativity to feature aquatic theme options,” added Blais. “I’m now calling on parents and their kids across Orléans to help decide which option is to be chosen.”

Please provide your feedback to Councillor Blais by emailing his office Stephen.blais@ottawa.ca before June 30. The first hundred responses will be invited to the grand opening.

For more information:

Stephen Blais

City Councillor, Cumberland Ward

613.580.2489

stephen.blais@ottawa.ca


le 5 juin 2014

-- Le conseiller Blais va consulter les parents et leurs enfants --

ORLÉANS – Le conseiller municipal de Cumberland Stephen Blais est fier de présenter les trois options pour la nouvelle aire de jeux d’eau qui sera construite au parc Millennium. L’aire de jeux d’eau sera construite dans le cadre du projet d’agrandissement de 8 millions de dollars du parc Millennium.

« L’aire de jeux du parc Millennium sera la plus grande de l’est de la Ville avec une capacité d’accueil de centaines d’enfants, a déclaré le conseiller Blais. Cette nouvelle aire de jeux d’eau deviendra une destination populaire durant les journées d’été chaudes et humides. »

Cette aire de jeux d’eau marquante sera construite à côté de la structure de jeux actuelle dans le cadre du plan d’agrandissement de 8 millions de dollars du parc Millennium. Les trois options tout aussi merveilleuses l’une que l’autre, ont été conçues par les architectes du parc.

« Je suis vraiment ravi de la créativité dont ont fait preuve les concepteurs dans l’élaboration des trois options à thème aquatique, ajoute le conseiller Blais. Je demande maintenant aux parents et aux enfants de l’ensemble d’Orléans d’aider à décider quelle option sera choisie. »

Veuillez formuler vos commentaires au conseiller Blais en lui faisant parvenir un courriel à son bureau à l’adresse Stephen.blais@ottawa.ca avant le 30 juin. Les 100 premières personnes à répondre seront invitées à l’inauguration.

-30-

Renseignements :

Stephen Blais

Conseiller municipal, Cumberland

613 580-2489

Stephen.blais@ottawa.ca

AttachmentSize
PDF icon splash_pad_options.pdf1.23 MB